Marketing Blog (Localization Strategies & Tips)

plastic tube neon light color wall background,abstract colorful acrylic cylinder form with light from behind close up shot

Global trends

2024 Global Streaming Challenges: Balancing Cost, Quality & User Expectations

read post

Digital marketing

International Paid Media: How Agencies Get It Wrong

read post

Hand Holding a Burning Sparkler Firework, Happy New Year and Merry Christmas Concept

Digital marketing

How to build a winning global PPC campaign in 2024

read post

Market insights

August 15, 2017

How to succeed in the Chinese ecommerce market

It’s predicted that around half of the Chinese eCommerce market will comprise cross-border commerce: that’s around a quarter of the population (source: eMarketer). Here’s what you need to know to succeed in China’s eCommerce market. MEET THE MILLENNIALS In the chinese eCommerce market, the millennial is king. 70% of online shoppers are 18-35-year-olds (source: East […]

View post

B Corp + Business for good

April 4, 2017

We Stand for Equal Pay (Equal Pay Pledge)

In the US, women earn about 76 cents per dollar earned by men on average. But the causes of the gender pay gap are a bit more complicated. We are committed to closing the gender pay gap. We have pledged our commitment to equal pay for equal work and experience on Glassdoor. Pay equality is […]

View post

B Corp + Business for good

July 8, 2016

Celebrating International Women’s Day

To celebrate International Women’s Day (IWD), we share stories about the important women in our lives and make a pledge for gender parity. Because so many of us are multicultural, not to mention multilingual, we also gained some great insights on how this day is celebrated outside the US! ROLE MODELS Although Eleanor Roosevelt (quite […]

View post

Language + localization

Content Localization: Avoiding Cultural Traps

How do you create content that entices people to read and continue down the customer journey – internationally? Here are some tips for avoiding cultural traps in the content localization process. THE KEY TO SUCCESSFUL CONTENT LOCALIZATION Try to understand each and every target audience: the language(s) they speak and the words that are going […]

View post

Language + localization

October 13, 2015

The Project Management Maturity Model

About the Project Management Maturity Model In the localization industry, project management is a term that describes the effort involved in managing how content transforms from a source language into a target language. This transformation can occur in a variety of file formats and via a number of different systems or platforms. And for the […]

View post

Pages: 12345678910111213141516171819202122232425